Lie to Me

Lie To Me é uma série televisiva americana que estreou na FOX em 21 de janeiro de 2009,^[1] chegando ao Brasil oito meses depois (29 de Setembro de 2009^[2]) no canal FOX Brasil. Em Portugal a série estreou no dia 6 de Janeiro de 2010 no canal FOX.

O seriado está sendo transmitido pela Network Ten na Austrália e pela Global TV no Canadá.^[3][4] No Reino Unido, a premiére aconteceu na primavera de 2009, no Sky1.^[5]

O personagem principal, Dr. Cal Lightman (interpretado pelo ator Tim Roth), é auxiliado por sua parceira Dr. Gillian Foster (Kelli Williams), que juntos detectam fraudes, observando a linguagem corporal e as Micro expressões faciais, e usam esse talento para assistenciar na obediência às leis com a ajuda do seu grupo de pesquisadores e psicólogos. O personagem Dr. Cal Lightman é baseado em Paul Ekman, notável psicólogo e expert em linguagem corporal e expressões faciais. Esta série é similar a série da Lifetime TV Angela's Eyes.^[6] O trabalho científico de Paul Ekman tem sido desenvolvido em Portugal por Armindo Freitas-Magalhães.

 Disponível

Primeira Temporada 

Enredo

A série traz as investigações de uma equipe formada por especialistas em detectar mentiras. As mínimas expressões e gestos são interpretados por esses cientistas do comportamento, que prestam seus serviços para diversas entidades, como o FBI, a polícia, empresas particulares ou mesmo pessoas que estejam dispostas a descobrir a verdade que alguém pode estar escondendo.

O grupo é liderado pelo Dr. Cal Lightman, um cientista que dedicou toda a sua vida ao estudo do comportamento humano. Lightman ainda conta com a ajuda da sua parceira e psicologa Dra. Gillian Foster, além do pesquisador Eli Locker, de Ria Torres, uma mulher com o talento natural de interpretar as expressões humanas e de Ben Reynolds, um agente do FBI que é designado para dar assistência ao Grupo Lightman em suas investigações. Juntos eles formam uma equipe de verdadeiros polígrafos humanos.

Elenco

Principal

• Tim Roth como Cal Lightman, um especialista em linguagem corporal e micro-expressões, que auxilia organizações judiciais locais e federais nas investigações de crimes. O personagem dele é baseado no Dr. Paul Ekman, notável psicólogo e especialista em linguagem corporal e expressões faciais.
• Kelli Williams como Gillian Foster, amiga e sócia de Cal Lightman.
• Monica Raymund como Ria Torres, Ex-funcionária de Aeroportos e trabalha no The Lightman Group.
• Brendan Hines como Eli Loker, trabalha no The Lightman Group; e sempre diz a verdade.
• Mekhi Phifer como Ben Reynolds, um agente do FBI designado para oferecer assistência armada e conhecimentos práticos. Reynolds nem sempre concorda com os métodos de Lightman. (Participou de parte da 1ª temporada e toda a 2ª).

Participação especial

• Hayley McFarland como Emily Lightman, filha adolescente de Cal Lightman.

Dublagem Brasileira

Estúdio: Sigma

Direção: Alessandra Araújo/ Antônio Moreno

Tim Roth (Dr. Cal Lightman): César Marchetti

Kelli Williams (Dr. Gillian Foster): Christina Rodrigues

Brendan Hines (Eli Loker): Silvio Giraldi

Monica Raymund (Ria Torres): Ângela Couto

Hayley McFarland (Emily Lightman): Jussara Marques

Mekhi Phifer (Agente Ben Reynolds): Cássius Romero

Participações

Alicia Coppola (Sheila Redatti): Alessandra Araújo

Brian Howe (Garrett Denning): Zeca Rodrigues